pp_cms/webApp/install/messages/fr/install.php

<?php 
return array (
  'Install guide' => 'Guide d\'installation',
  'Please chose language' => 'Veuillez choisir la langue',
  'FeehiCMS license agreement' => 'Contrat de licence FeehiCMS',
  'Accept' => 'J\'accepte',
  'Decline' => 'Déclin',
  'Check Environment' => 'Vérifier l\'environnement',
  'Fill Info' => 'Remplir les informations',
  'Success' => 'Succès',
  'Environment' => 'Environnement',
  'Recommends' => 'Recommande',
  'Least Required' => 'Le moins requis',
  'OS' => 'OS',
  'Current' => 'Actuel',
  'Unix-like' => 'Unix-like',
  'Unrestricted' => 'Libre',
  'Required' => 'Obligatoire',
  'Yes' => 'Oui',
  'No' => 'Non',
  'Module' => 'Module',
  'Directory File Permission' => 'Autorisation de fichier de répertoire',
  'Writable' => 'Inscriptible',
  'Readable' => 'Lisible',
  'Other' => 'Autre',
  'Upload Limit' => 'Limite de téléchargement',
  'Refresh' => 'Rafraîchir',
  'Next' => 'Prochain',
  'Forbidden' => 'Interdit',
  'Database' => 'Base de données',
  'Type' => 'Type',
  'Recommend MySQL' => 'Recommander MySQL',
  'DB Host' => 'Hôte DB',
  'DB Port' => 'Port DB',
  'DB Username' => 'Nom d\'utilisateur DB',
  'DB Password' => 'Mot de passe DB',
  'Table Prefix' => 'Préfixe de table',
  'DB Name' => 'Nom de la base de données',
  'Website' => 'Site Internet',
  'Title' => 'Titre',
  'Site Url' => 'URL du site',
  'Keywords' => 'Mots clés',
  'Description' => 'La description',
  'Administrator' => 'Administrateur',
  'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
  'Password' => 'Mot de passe',
  'Re-password' => 'Re-mot de passe',
  'Email' => 'Email',
  'Prev' => 'Précédente',
  'Install' => 'Installer',
  '{attribute} cannot be empty' => '{attribute} ne peut pas être vide',
  'Database Username' => 'Nom d\'utilisateur de la base de données',
  'Database Password' => 'Mot de passe de la base de données',
  'Database Name' => 'Nom de la base de données',
  'Admin Username' => 'Nom d\'utilisateur de l\'administrateur',
  'Database table prefix' => 'Préfixe de table de base de données',
  'Database host, SQLite like `/path/to/feehi.db`, other database often is localhost' => 'Hôte de la base de données, SQLite comme `/ path / to / feehi.db`, l\'autre base de données est souvent localhost',
  'Default MySQL 3306, PostgreSQL 5432' => 'Par défaut MySQL 3306, PostgreSQL 5432',
  'Please end at "/"' => 'Veuillez terminer à "/"',
  'Admin Password' => 'Mot de passe d\'administrateur',
  'Repeat Password' => 'Répéter le mot de passe',
  'Super administrator, own the whole permission' => 'Super administrateur, possédez toute l\'autorisation',
  'Verifying, do no refresh this window.' => 'Vérification, n\'actualisez pas cette fenêtre.',
  'Cannot find database host' => 'Impossible de trouver l\'hôte de la base de données',
  'Repeat password is not equal password' => 'Le mot de passe répété n\'est pas égal au mot de passe',
  'Access to database `{database}` error. Maybe permission denied' => 'Erreur d\'accès à la base de données `{database}`. Peut-être que la permission est refusée',
  'For your site security, please remove the directory install! and, backup common/config/main-local.php' => 'Pour la sécurité de votre site, veuillez supprimer le répertoire install! et, sauvegarde common / config / main-local.php',
  'Congratulations! Success installed' => 'Toutes nos félicitations! Succès installé',
  'Create database error, please create yourself and retry' => 'Créer une erreur de base de données, veuillez créer vous-même et réessayer',
  'Please check your environment to suite the cms' => 'Veuillez vérifier votre environnement pour suivre le cms',
  ' If environment have been suit to the cms please check php session can set correctly' => ' Si l\'environnement a été adapté au cms, veuillez vérifier que la session php peut être définie correctement',
  'Create table {table} finished' => 'Création de la table {table} terminée',
  'Create table {table} index {index} finished' => 'Création de la table {table} index {index} terminée',
  'Insert table {table} data finished' => 'Insertion des données du tableau {table} terminée',
  'finished' => 'fini',
  'error' => 'Erreur',
  'go Frontend' => 'aller Frontend',
  'go Backend' => 'aller en backend',
  'Has been installed, if you want to reinstall please remove {lock_file} and try it again' => 'A été installé, si vous souhaitez réinstaller, veuillez supprimer {lock_file} et réessayer',
  'Finish Install' => 'Terminer l\'installation',
  'Installing' => 'Installation',
  'Installed success;but update write config file error.please update common/config/main-local.php components db section.' => 'Installation réussie; mais mise à jour du fichier de configuration d\'écriture error.please update common / config / main-local.php components db section.',
  'Touch install lock file {lock_file} failed,please touch file handled' => 'Échec de l\'installation du fichier de verrouillage tactile {lock_file}, veuillez appuyer sur le fichier traité',
);